Showing posts with label Dutch. Show all posts
Showing posts with label Dutch. Show all posts

Saturday, June 16, 2007

"the phone present have groans"

So, I'm trying to redeem some free PrePaid minutes for my mobile phone, and to do so, I have to fill out a survey. Everything is in Dutch, so I resort to online translation to figure out out to fill this damn thing in. Here's the translation result for one of the questions:

I have elected until prepaid, because:
* I the cost within the handshake wish keep
* I little bubble
* I within young one have been until one subscription
* the facile upon within supply is
* I the phone present have groans
* the reverse

I really need to learn to speak Dutch...

Oh, and in case you're wondering, I checked the "I little bubble" box.